Hi. An update:
I had the same issues on two different computers today, but they seemed to resolve by *logging out* from soundjack.eu before restarting the SJC, reloading the page and then logging in and going to the stage.
I hope this could help point to a possible cause and solution.